Legal notes

This website is the property of the SCEA Château Haut Bonneau, situated at 4 Bonneau, 33570 Montagne, Gironde, France.

Name of the website: www.chateau-haut-bonneau.com

Publication manager: M. Bruno MARCHAND

BP24 – Bonneau 33570 Montagne – Gironde – France. Tel : +5 57 74 69 23

Host: Online SA, 24 rue Emile M nier, 75116 Paris, France.

The website user agrees to have the competence and necessary means to access and use this site. They also agree to have understood this legal notice and agree to respect it.

In accordance with the clauses of the law of 6 January 1978 relating to computers, files and freedoms, the way personal details passed on to the website www.chateau-haut-bonneau.com are dealt with has been made the object of a declaration to the National Committee on Information Technology and Freedom. This declaration is in progress.

The user has the right to access, modify, correct and suppress data which concerns them (article 34 of the “IT and freedoms” law). To exercise this right, the user can contact the manager of the website mentioned above.

To exercise this right, the user can contact the manager of the website mentioned above.

“Chateau Haut Bonneau” does not sell or lease any personal data or e-mail addresses of their clients.

Any reproduction of the site, total or partial, by any means whatsoever, without the express authorisation of the website owner, is forbidden and would constitute an infringement under the articles L335-2 and those following of the Code of Intellectual Property.

The same applies to any databases on the website which are protected by the clauses of the law of 22 July 1998, transferring the European directive of 11 March 1996 concerning the legal protection of databases to the Code of Intellectual Property (CPI).

The trademarks of the website owner and their partners, and the logos which figure on the site are the registered trademarks (semi-representational or not).

The hyperlinks within the framework of the website, linking to other resources available on the Internet, and particularly to its partners, have been given express and written authorisation.

Anyone visiting the website may not put a hyperlink to these sites without the express prior permission of the website owner.

MINORS

According to regulation N 59-107 of 7 January 1959 and the law N 74-631 of 5 July 1974, the sale of alcohol to minors under 16 is forbidden. Anyone ordering wine from “Chateau Haut Bonneau” undertakes therefore to be 16 years or older at the date of the order.

ALCOHOL ABUSE

Alcohol abuse is dangerous for your health. It should be appreciated and consumed in moderation.